В четверг, 8 октября, на веб-сайте «Ростов позитивный» были опубликованы фотографии разрисованного краской спорткара Maserati. Автор поста сообщает, что машина подверглась нападению самодеятельных художников на площади Ленина в Ростове из-за того, что была неправильно припаркована.
Хулиганы дважды — по-русски и по-английски — написали название мужского полового органа и аббревиатуру из четырёх букв. С частями тела всё понятно, а что касается аббревиатуры на английском языке, по данным всё знающей Википедии, она часто используется как тюремная татуировка в Великобритании и означает явное пренебрежение к сотрудникам полиции. Кроме того, в настоящее время широко употребляется как фраза и тату среди европейских футбольных хулиганов.
К счастью, есть и другой вариант расшифровки — Always Carry A Bible («Всегда носи с собой Библию»).
Надо полагать, что владельцу иномарки без разницы, какой смысл вкладывали хулиганы, когда разрисовывали машину. Ему б сейчас привести машину в первоначальный вид.
P.S. В качестве издёвки хулиганы на багажнике написали чисто по-русски: «Улыбайся с..!».
